24 Octobre 2013
Retour dans les Vosges du Nord avec ce circuit toujours plaisant, parmi les nombreuses ruines notre GO du jour a sélectionné le super rocher des bohémiens, le Wasigenstein qui est en assez bon état et le petit Arnsbourg.
Merci à Guy et Jacqueline de nous avoir accompagné malgré cette terrible épreuve qu'ils viennent de subir cette semaine et encore bon courage à tous les deux.
Cet impressionnant rocher leur servait (aux tziganes) de cachette lorsqu'ils écumaient la région au XVIIIe siècle. De loin ce vestige ressemble à un rocher en grés.
C'est en réalité un petit château semi-troglodytique dont il subsiste un escalier creusé dans le rocher et quelques rares vestiges de murs sur la plate-forme.
Les tziganes en avaient fait leur repaire. Ils s'y réfugiaient avec leur butin après avoir pillé et rançonné les villages des alentours.
Les paysans finirent par découvrir leur retraite et y mirent le siège. Pour les déloger, ils abattirent des arbres et les entassèrent autour du rocher en un gigantesque bûcher auquel ils mirent le feu. Tous les bohémiens furent brûlés vifs.
Les feuilles d'automne emportés par le vent, en ronde monotone tombent en tourbillonnant, etc etc
Ce rocher pittoresque en grès rose a été façonné par la pluie et le vent.
En traduction littérale, le "Klingelfels" signifie "Rocher qui tinte".
Le site est assez singulier puisqu'il est séparé en deux châteaux distincts séparés par une grande faille : le grand et le petit Wasigenstein.
En 1358 les deux forteresses deviennent possession des Fleckenstein, une des familles les plus puissantes de la région.
Le petit Arnsbourg se trouve au coeur du parc naturel des Vosges du Nord, il occupe un imposant rocher de grès scindé en deux parties par une faille artificielle.
Véritable nid d'aigle, il est considéré comme le château le plus gracieux des Vosges du Nord. L' accès aux étages supérieurs se fait par un escalier tournant autour du rocher (ci dessus)